Prevod od "jsi volný" do Srpski


Kako koristiti "jsi volný" u rečenicama:

Ráda bych věděla, že jsi volný.
Волела бих да знам да си слободан.
Jsi volný, nemáš žádné pochybností, nemusíš se bolestivě rozhodovat.
Slobodan si. Slobodan od sumnje, slobodan od toga da moraš da praviš bolne odluke.
Myslela jsem, že tam půjdu a jestli jsi volný
I kažem ti mislila sam da idemo, pa ako si slobodan...
Pokud Donna nežárlí, myslím, to znamená, v podstatě, že jsi volný a bez závazků.
Ako Donna nije ljubomorna, to znaèi da imaš zeleno svetlo.
Ale Starší řekli, že jsi volný.
Pa, Starešine su rekle da si slobodan da ideš.
pokud dokážeš napočítat do tří bez zako-ko-koktání, jsi volný.
Ако избројиш до три без му-у-уцања, можеш ићи.
Myslíš si, že jsi volný, ale nejsi.
Misliš da si slobodan ali nisi.
Máš před sebou celý život, jsi volný.
Dobio si ceo život, slobodan si.
Teď jsi volný, proč ten mrzutý výraz?
Danas si slobodan. Cemu tužno lice?
Jsi volný, máš celý okrsek pro sebe.
Slobodan si, imaš cijeli grad za sebe.
Takové zahájení v galerii, kde pracuje má máma, a já jí slíbila, že jí pomůžu, takže jestli jsi volný...
Otvaranje u galeriji gde radi moja majka, i obeæala sam da æu joj pomagati, pa ako si slobodan...
Dej mi úkryt tvého přítel, a jsi volný.
Reci mi samo gde ti se prijatelj krije i slobodan si.
nechat tě uvěřit, že jsi volný a pak strhnout šátek z tvých očí.
Ubedio sam te da veruješ da si slobodan, a onda sam ti skinuo pauèinu sa oèiju.
Byl jsi polapen, ale teď jsi volný.
Bio si zarobljen, ali sada si slobodan.
Promluvíš si s otcem Burke, řekneš pár Zdrávasů a jsi volný.
Poprièaš sa ocem Burkeom, izgovoriš nekoliko Zdravomarija i slobodan si.
A tím, Dukeu Crockere, jsi volný a čistý...
I sa time, Duke Crocker, slobodan si...
Tím, že se někoho vzdáš, že jsi volný.
Time što se daješ nekome, ti si slobodan.
Jak jsem řekl, jsi volný a můžeš jít.
Ali kako sam rekao, slobodan si da odeš.
Řekli, že jsi volný, a přece jsme se dohodli, že to neudělají.
Oni su rekli da si slobodan, i mislim slozili smo se da to nije nesto sto bi mafijasi uradili.
To díky mně jsi volný a můžeš si vykračovat po Manhattanu.
Zbog mene se slobodno kreceš po Menhetnu.
A teď jsi volný, našel jsi mě a můžeme být spolu.
A sad si slobodan, pronašao si me i možemo biti zajedno.
Zamkli tě, ale pořád jsi volný.
Zatvorili su te ovde, ali ti si još uvek slobodan.
Měla dávno dodělat a teď jsi volný.
Sad ne moraš da joj daš otkaz.
Notak, jsi volný a ubohý, znám nějaké tanečnice, co pracují s mojí mámou.
Slobodan si i ofucan. Znam neke plesaèice za odrasle koje rade sa mamom.
Řekni mi o mých dobrých vlastnostech, a když ti uvěřím, jsi volný jako pták.
Reci mi o mojim dobrim kvalitetima, i ako ti poverujem, slobodan si kao vazduh.
I já jsem měla víc holek, než ty, ale teď jsi volný, abys vyzkoušel něco nového.
Ja sam imala više devojaka od tebe, a sada si slobodan da isprobaš nešto novo.
Pokud nechceš mír, tak si klidně běž, jsi volný, ale já tě žádám, abys zůstal.
Ako ne želiš mir, onda, u redu...idi slobodan si... ali ja te pitam, molim te ostani.
Nechtěla jsi volný víkend na strávení času s náhodným civilistou číslo 14?
Nisi htela slobodan vikend za lepe trenutke s nasumiènim civilom?
1.2022619247437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?